홍콩까지 와서, 무엇을 먹고 있습니까군요.

그렇지만, 밥부분에 간장을 찍고 있는 사람을 볼 때마다, 아아앗으로 생각하지만
바르게 재료에 찍는 것을 나타내는 그림이 있는 것은 좋은인상.



이른바 회전 스시입니다.



우선 낙지 와사비. 보통으로 마싰써.



그리고 문어. 이것도 보통으로 마싰당. 문어 만세이 남자는 외쳤다.



마가리 선수가 배짱이 큼! 금빛의 접시로 나온 큰다랑어!



나는 싼 식재료를 좋아하는 데빌혀라서, 그런 고가의 물고기는 모두 「맛없어」라는 말로 일축.
성게도 연어알도 먹을 수 없어. 같은 가격으로도 살코기를 먹는 것. 이것도 보통으로 마싯써.



에, 해도...이 가게....점원 너무 많아.
좀 바빠지면, 안에서 히드라 부대처럼 스시맨이 우글우글 나와.
별로 일도 없는데 여고생, 여대생 같은 아르바이트가 5명 정도 있고,
이 게다가 그 옆에 슈트를 입은 매니저(?)까지 있어요.
즉 스시를 잡고 있는 사람과 합하면…원 플로어에 9명이나 종업원이...＿|￣|○

그들의 시선이 등에 집중하고 있는 듯한 생각이 들어 먹기 어렵지...는 않지만, 사진 찍기 힘들었어.



그리고, 옆에 앉은 홍콩인…있을 수 없을 정도의 와사비 왕 많음이지만



총괄. 일본의 100엔 회전 스시보다 조금 비싸지만, 맛은 같았습니다. 몇번이나 말하지만 , 보통으로 마싰썼습니다요.

뭔가 고~져~스로 보이는 이것에 도전. 한가운데의 망고 푸딩안에는 제비집 들어가 있어.
이 언발란스 상태가 , 왠지 홍콩에 잘 맞는 거 같애.






ヽ(*´∀｀*)ﾉ 맛있어~





이야아~ 과일에 국경은 없어.
어느 나라에서 먹어도 맛있는 걸이야.





아아...망고스틴...(´Д⊂

그리고, 후루츠를 다 먹고나서 점내에서 바람을 쐬고 있는 우리들.
이것을 발견하고 나서 고민하기 시작했어. ‘거북이’가 연발해서 쓰여져 있는 이 메뉴. 이것이 신경이 쓰이게 돼.
조금 전의 여고생다운 디저트와는 명확하게 구별을 분명히 해서 건강적으로 아저씨낌새가 있는 이 거북이 메뉴.



어차피니까, 라며 먹는 것으로.

하지만, 문제는 이 50달러의 「鮮製亀苓膏(선제귀영고)」와 60달러의 「鮮製亀苓膠(선제귀영교)」의 차이야.
덧붙여서 50달러는 칠천 오백원이고, 60달러가 구천원.천 오백원의 차이가 있고, 한 글자 밖에 다르지 않아.

「膏(고)」와 「膠(교)」다.

「膏(고)」를 봐도 오로나인H 연고의 「膏(고)」밖에 생각이 떠오르지 않아.



그런 이유로 우리들은 어차피 먹는다면, 이라고 포켓 사전으로 조사해 보기로 했어

우선 그 「고」를 조사하면, 의미는 『젤리』。
과연. 그러면, 이 상품은 거북이 젤리라고 하는 것이야. 거북이 젤리...으응...


그 아래에 「완전히 병들어버려 구하기가 어렵다」라고 써 있는 것이 잘 모르지만, 어쨌든 거북이 젤리인 것 같애.



다음에 60달러의 비싼 편인 「교」는...고무? 아라비아 고무? 그게 뭐야. 게다가 플라스틱?


수수께끼다.
거북이 플라스틱?


한자 한 글자로 고민하는 우리들. 무엇이 다른거야...딱딱함?　으응...



그렇게 발버둥 치며 고민하는 우리들을 보고 있었는지,
카운터에서 한가하게 텔레비젼을 보고 있던 아줌마가 다른 메뉴를 주었어.


일본어＿|￣|○


보면... 이런 것이었어.



아아, 뭐냐!　「거북이 젤리」와 「진한 거북이 젤리」의 차이였잖아!

핫핫핫핫하

빨리 말하슈

진한 거북이 젤리인거야~

핫핫핫핫하

진한…
























전혀 모르겠닷（ ´ﾟ,_｣ﾟ）







진한 거북이 젤리가 뭐야.


어쨌든 모르는 것은 시켜라고 반 기세로 「진한 거북이 젤리」를 주문해 보았어.


이것.



맛은...






ヽ(*´∀｀*)ﾉ 완전맛없슈!

거북이 젤리로 건배.avi
(그런데 누군가 자막 쉽게 붙이는 방법 모르시나요?-_-;)